Errores comunes con XML en Windows Phone (XDocument)

Hace poco veo que una de mis aplicaciones en el Dev Center mostraba un «Crash report» o reporte de haber dejado de funcionar, obviamente me intrigué porque suelo trabajar en el control de los errores así que descargué la traza para tener una idea de lo que había sucedido y contenía lo siguiente (extracto):